Na, hát újabb hetet zártunk, nem is akárhogy. A Kauppinen család volt itt péntek-szombat-vasárnap, ami azt jelentette, hogy...
Péntek
Niinaval elmentünk bevásárolni a hétvégére. Niina felvilágosított, hogy de.9 és du.9 között lehet csak alkoholt venni, szóval ráérünk nézelődni (fél kilenc körül érkeztünk a supermarketbe)... Na 9-et ütött az óra, be is mentünk az Alkoba. Niina vett nekem olyan sört, amiről Csévi beszélt anno (körte ízesítésűt vett, de van ananász, alma, citrom...). És igen, tényleg nagyon finom. Mielőtt hazamegyek veszek párat. :D
Kauppinenék 55km-t bicikliztek ide, mert nem akartak kocsival jönni (vagyis az anya kocsival jött, de Pekka (apa), Ona és Martti keróval). Hozták a kutyájukat is, akit Evanak hívnak. Én Kostival és Orlival elmentem fürödni a Näsijärvihoz, de elég rövidre sikeredett, mivel a víz csupán 19 fokos volt, és a szél is fújt... Szóval irány haza, ahol fincsi roston sütött dolgok vártak minket. Na meg ha a Kauppinen család itt van, akkor candyday van...
Este beizzították a szaunát, de én inkább kihagytam, mivel elég meleg és hát hogyis mondjam... segít bizonyos dolgok gyors fejbeszállásának. Miután a gyerekek elaludtak, nagy tere-fere kezdődött. Pekka tanított engem magyarul ( :D ) és ha valamit helyesen mondtam, kaptam érte pontot. :) (Pekka nem igazán tud angolul beszélni.) Az éjszaka tetőpontja az volt, amikor vmi Jano nevezetű alak (nem biztos, h ez a neve - nem értettem :D) megjelent totál részegen és elkezdett angolul beszélni... vagyis próbált volna... :D Mindenki dőlt a nevetéstől (memo. I'm not Batman, not Spiderman... I'm errrrrrr... Superman).
Szombat
Nehéz kelés, reggeli, majd Niináék elmentek temetésre... A Kauppinen gyerekekkel játszottam, majd mikor a család hazajött, kezdődött a kinti sütő beizzítása, a maradék ital elfogyasztása... Kaja után tabu féle játékot játszottunk angolul, ami az éjszakába nyúlott. Pekka kijelentette, hogy nem kell angolul beszélnem, ő a magyart is megérti (nem tud magyarul!). Niina kitalálta, h na akkor tényleg beszéljek magyarul, mondjam magyarul, ami a kártyán van. A vicces az volt, amikor a szeget írtam körül és egy gondolatmenet után Pekka mondott egy mondatot, amiben szerepelt a nail... :D Ez élőben viccesebb volt, mint így leírva... na mind1. Köbö fél 5kor aludtam el...
Vasárnap
Még nehezebb kelés, igazából Martti visítására keltem. Kaupcsalád haza, fetrengés a szobában, F1nézés a családdal (Kosti: Hanyadik Kimi meg Heikki? Samppa válaszol, majd Kosti elment Marttit gyilkolni... Voltunk fürödni megint, vagyis a gyerekek fürödtek, én próbáltam finnül tanulni. Jut eszembe... Szombaton playstationön játszottunk Onaval meg Marttival, vmi kvízt finnül (filmekről kérdeztek). Ahhoz képest, hogy két hete vagyok itt megértettem a kérdéseket és 84%-ban jó válaszaim voltak... (az bosszantott, amikor az volt az egyik kérdés, h milyen állat Babe? Felkiáltottam, h PIG!!!, de nem tudtam finnül -> kettő válaszlehetőséget kizártam, maradt 50%-50%, de nem jött be... :( )
na nemsoká vacsi van, majd próbálok felrakni képeket, de mindig elfelejtem elkérni a fényképezőgépet, amikor megyünk a tóhoz...
Jövőhéten Kuusamo!!! :)
